| Fumiyo's profileMy TravelogPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
4/10/2007 その3Добър вечер. こんばんは。
[dobƏr vet∫er] ＜ドーバル ヴェーチェル＞
ふつうは「おはよう」とか「こんにちは」とかから始めると思うんだけど、
なにせ到着が22：30・・・こっちのほうが先に使いそうなので。
英語で言うところのGood eveningなんだね～
フランス語とは異なり、「夕方」は女性名詞らしい。ぇぇぇ違うの？！
あ、ちなみに、ブルガリア語には「男性」「女性」「中性」名詞があるんだって。ぅゎぁ(O_O)！ とうとう！ぁぁぁ～もう8時間後には成田行きのバスに乗っているのね。。
バタバタな1日でありました。
無線LANというのを試してみたいのに、まだその環境になく・・・
早いのかな？遅いのかな？比較対象が電話回線なんだけどね＾＾；
ブルガリアでの接続がちょっと心配だけど、できたらすぐupしますね～♪
ではでは。おやすみなさい＆行ってきま～す（＾＾）/~~
4/8/2007 その2Да./Не. はい。／いいえ。
[da]/[ne] ＜ダ＞／＜ネ＞
aとかeとかの上にアクセントがつくけど、これは「ダー」とか「ネー」とかのばしては言わないらしい。
短すぎるからなのかな？！
何が難しいって、肯定は首を横に、否定は首を縦にふるのだ(O_o)wow！
なんでも、昔の王様が敵にとらわれ、降伏するか・・・と喉元に剣を突きつけられて問われたときに、
しかたなく「はい」と言おうとしたけど、そのまま首を縦に振ると喉元が切れちゃうので、
横に振りながら「はい」と答えたというエピソードがあったりなかったり・・・＾＾；
ちなみに、お隣ギリシャでは、「ネー」と首を縦に振ると肯定なのだそうな。
ややこすぃ～～～＼(◎o◎)／
出発まであと2日 ―は、はいらない。。。とうとうあさってになりやした。
今は最後のお洗濯＆大掃除ちう。でも、ちょっと休憩＾＾；
スーツケースの半分以上、服よ。ヘンだよね～重すぎますからっ
でも、いま電話してみたら、ネコちゃんが成田まで運んでくれるそうだ（＾＾）v
鳥さんは、タッチの差で締め切りに間に合わなかったらしい。ざんね～ん。
さてさて、続き続き。
4/7/2007 その1Благодаря. ありがとう。
[blagodarja] <ブラゴダりャー>
やはりですね。全然知らないとはいえ、一言もしゃべれないのもどうかと思い。
ブルガリア語のテキストを買ってCDを聞いてはいるものの、やっぱり覚えられない。
（あ、いただいたiPodが大活躍ちう～☆）
どうも、ね。キリル文字は、見慣れなくって・・・むずかすぃ～～(ToT)
だってさ、pとかいてrと読んだり、hとかいてnと読んだり。もう、想像もつかないよ。。
ということで、みんなもいっしょに覚えましょ♪（巻き込んだつもり～）
ホントは最後の裏っかえしのRの上に、アクセント記号がついて、強く＆キモチ長めに読むのだ。
そんなフォントは見あたらなかったので、太字にしてみた＾＾；
でも、CDでは、「ブヮゴダりャー」って言ってるように聞こえる。
そういえば英語でも、Lって位置によってはあんまりちゃんと発音するとちょとヘンだもんね。
4/6/2007 出発まであと4日 ―送りましたっ今日やっとこさ荷物送りました～
SAL便で送ろうと思ったら、ブルガリアは設定がなかった！
ということで、EMS便。ちょっとお高め（涙）
で、郵便局で注意書きをもらったら、中古の服は送っちゃダメだとな。
ぇぇぇぇ～没シュートだなんて！！！
あわてて抜いたけど、さすがに着物は手持ちできず・・・衣装と思ってもらえないかな？かわんない？
ただいまスーツケースの片側は服でいっぱい。持てるかしら。。。
4/4/2007 出発まであと6日 ―寒いっ{{ (>_<) }}ちゃむい。ちゃむいのです。
なんと、暖房入れちゃいました。やりすぎ？！
だってさぁ、冬物はしまっちゃったorクリーニングにだしちゃったし、春物は梱包しちゃったしで
今、着るもんがあんまりないのよぉ・・・
また今日も雨で、桜の写真を撮りに行けなかった、、、ぐすん（・_・、）
あ、早く起きればよかったんだけどね＾＾；
test携帯からの投稿に初挑戦！うまくいくかな…(*^_^*) 4/3/2007 出発まであと7日 ―おっかた～づけっ気を取り直して、カウントダウンやり直し♪
この機会に、と、いろいろ本格的な（？）お片づけに入ってます。
まるで引っ越し直前のよう！よくとっておいたなぁ・・・というものをたくさん捨てちゃったり＾＾；
どうせ使わない／見ないのに、貧乏性なのか、ついついとっておいちゃうんだよね～
紙袋やビニール袋なんか、「いつなんのためにこんなにいるのか」というぐらい、ありあまってます。。。
かといって、使えるのに捨てるのも、ねぇ。困ったもんだ。
でも、いいかげん、さっきみつけた2000年問題を扱った小冊子と10年前のグルメ本は、資源ゴミ行きにしよう。(／_・)／ぇぃっ
あ、でも、その前にちょっと目を通しとこうかな。（こうして1日が過ぎてゆき・・・）
4/2/2007 出発まであと・・・あっ！なんと～カウントダウン、間違ってたのね＾＾；
毎日Updateしてたつもりだったけど、先週の水曜日が抜けてたみたい。
出発は、4/10（火） 10：55am（早っ！くない？成田遠いもん。。。） です。落ちないように祈っててね(o^ ^o)
今日は（も）荷物の整理！別送する段ボールはパンパンではいんない～～手持ちか？(>_<)
なんだか成田は機内持ち込み検査が厳しくなったようで、
液体とかジェルとか入れるための透明なケースを、100円ショップで買ってきちゃいました。
･･･って、いまリンクを探していたら、Updateされててびくりっ
ほぼ固体のクリーム類（リップとかハンドクリームとか）ものきなみ透明ケースに入れないとダメなのね。。ジェルタイプぢゃなくても。
お化粧品ほとんどじゃん！
成田では、没収（放棄）されたお酒やら香水やらを大量に捨ててるって話だけど、
あれ、税関のすぐそばに宅配サービスつくったら儲かるかな？！なんて思っちゃった。
そんなデスクは設置させてもらえないのかしら。あはは。世の中そんなに甘くないか。
でも、もったいないおばけがでるじょ～（古っ）
4/1/2007 出発まであと10日 ―デジカメget！ついに！デジカメ買いました。PanasonicのLUMIX FX30♪
カメラはカメラやさんのぢゃないと（PentaxとかOlympasとか？）と思ってたわたくしですが、
友人より、LUMIXにはLEICAのレンズが入ってるし、使いやすくていいよ～とのオススメ情報をいただき、
他のには目もくれず、「これくださ～ぃ」と買ってきちゃいました。
担当者さんいわく、「これ日本製なんですよ(^_^)b！」と。最近は日本製ぢゃないのが多いらしい。知らなかったよ。
そして。むか～しのデジカメを、なんと“買い換えキャンペーン”で3,000円で引き取ってくれた！やさすぃ～～～
驚きの211万画素。いまどき、ケータイの方がきれいに写る、6年ものですゎ。
でかいし重いしで、ここ数年は全然使ってなかったけど、役に立って（？）よかった＾＾；
で、満開の桜を撮りに行こうと思ったら、雨が・・・(T.T)
明日もまだ咲いててくれるかな？（デジカメを試したいだけだったり＝3）
たった今、液晶保護シートを貼ったとこなんだけど、さっそくゴミかなんかが入っちゃって、空包が・・・（涙）
3/31/2007 出発まであと11日 ―嗚呼残り物さてさて。
会社も辞めておうちにいるのでちゃんとご飯作る機会も多い・・・はずなのに
なぜだっ！食材が全然減らない＾＾；しかも、根菜ばかり残ってしまった。
葉物はすぐ悪くなるから急いで食べちゃうけど、
根っこものはほっといてももつから、ついつい後回しになってしまい。
どなたか大根と人参と玉葱と山芋を一挙にたいらげられるレシピをご存じないですか～？〆（°°）カキカキ..
ただし、とろろ以外で・・・あの、じゅるじゅるって食感があんまり好きじゃないので＾＾；
あ、でも焼いちゃえばいいのか？！とろろグラタン。そんなレシピないかしら。
今日はゴボウと料理用ワインを使い切りました。
最後は捨てちゃうのかなぁ・・・ごめんなさい農家のみなさん、ごめんなさい流通販売のみなさん、ごめんなさいお野菜の神様。。。
3/30/2007 出発まであと12日 ―きものっ今日は試しに自分で着物を着てみました！
結果は、、、惨敗。
まず小手試し、と思ってた浴衣着るのに30分もかかってしまった～～
フツウの人はどのくらいで着れるもんなのかしら？
そいで、小紋。これまたパーツが多くて何がなにやら＾＾；
昔1回着ただけだから、小道具の使い方もすっかり忘れちゃって、着付け本を見ても「なんだこれ？」状態。
着てるはしから着崩れていくから、やり直しも何度も・・・結果2時間！
これぢゃ、パーティも終わっちゃうよぉぉ(・_・、)
3/29/2007 出発まであと13日 ―航空券だいじょぶでした～あ～～よかった！あることないことゴネたら、“特別に”10日のチケットを手配してくれたよ。
言ってみるもんだね。
ということで、カウントダウン復活なのでした。
＞jec'sさま、心配してくれてありがとぉぉぉ(T.T)
今日はテニスの日。ずっとまえサボった分の振り替えなんだけど、以前にけっこう長くいたクラスなので、知り合いも多くて楽しいよ。
期の最終日（2ヶ月ごと）なので、終わったら飲み会だ～( ^o^)／□☆□＼(^o^ )
連チャンになっちゃうけど、明日が、自分のクラスの分の最終日。しばらくTennisともお別れだぁねぇ。
戻ってきたころには、ラケットの握り方すら忘れちゃってるかも～？！
3/27/2007 出発まであとXX日 ―ま～ぢ～で～？！？！た、たいへんなことになったっす・・・航空券が取れてない！！
今日電話したら、A航空さん、「だいじょぶですよ～この旅程で。お値段はxxx,xxx円ぐらいです」とのたまった。
※だいじょうぶ＝世界一周航空券にはいろいろ制約があるんだけど、それを満たしてるってぐらいのイミ
知ってるゎぃ！ツールをダウンロードして自分で調べて、その結果をメルで転送したでしょっ(;＞_＜;)ビェェン
ASAPって書いといたのに、1週間もかけて教えてもらったことはこれだけって。。。
「急いでるんです」って言って実際に予約してもらえるようにお願いしたら、ぬぁんと3分後に折り返してきて「満席です」・・・(@_@)
んだと～～～？！はよ言わんかいっ（怒）
現在取れるのは、4/8（日）発なのだそうな。今さら急に2日も出国早めるなよっっっっっ
そんなこんなで、身内のアドバイスを受け、ちょっと文句言ってみることにした。
わたしのイライラ in English は通じてくれてるでしょうか(´ヘ｀;)
そして、無事10日発の航空券は手に入れられるのでしょうか・・・（．＿．） 3/26/2007 出発まであと15日 ―だいじょぶかいな？＞お財布先ほど、プログラム参加費＋保険をけーたいかちゃちゃっと振り込んでみました。
カンタンなんだけど、・・・お金がカンタンに消えちゃうのね。まだ見てもないのに。
（ほら、たとえば窓口に行って現金で振り込むと、あ～こんなに払うのね、っていうのが見えるじゃない？）
しめて、xxx,xxx円也。
あと、航空券代がだいたいxxx,xxx円でしょ？
途中で語学学校＋ホームステイしようと思ってるから、それがたぶんxxx,xxx円ぐらいでしょ？
そいでもって、いまだに、PC買い換えようかと迷ってるの・・・xxx,xxx円ぐらいだろうなぁ。
デジカメもまだ買ってないし。（PC買ったらポイントでもらえるかな＾＾；）
しかも、行ってからさらに使うだろ。きっと。
そんなにお金貯めてたっけ、わたし。あは。
まちがえて口座の金利が5万％ぐらいになってくれないかな＝3
3/25/2007 出発まであと16日 ―TOEIC受けちゃいました久しぶりにTOEIC受けてきました。
出題形式が若干変わった・・・と聞いてたのですが、あいにく購入した“実践形式”攻略本が旧体系のだったらしく＾＾；
ま、なんでもいいんですが。
ビフォア／アフターを知りたい～と急に思いたって申し込みしたので
ビフォアが悪くても、アフターがよければOK、と。開き直り。
結果がわかるのは、もしかして、帰国後だったりして。あはは。
3/24/2007 出発まであと17日！ ―そして航空券やっと航空会社から連絡が来たのに、土日に突入してしまった・・・
ってか、金曜日の夜mailもらっても＾＾；
もしかして、現地（欧州A航空）が手配してるのかっ？！
ま、でも、「お支払いについてお話ししたい」ってな内容だったので、
チケットは取れているのでしょう。（楽観的）
やることはまだいろいろありそうなんだけど、なかなか前に進まず(･_･、)
間に合うのかしらん？（こちらはやや悲観的） 3/23/2007 New Open!Hi! This is my first weblog.
I'm going to travel around Europe and North America for six monghs. Hope to see you somewhere on the way! ブログ始めました！ブログ始めることにしました。
旅行前の覚え書き～旅行中の安否確認？！をかねまして、
いろいろアップしていこうと思ってます。
|
|
|
