| Fumiyo's profileMy TravelogPhotosBlogLists |  Tools  Help |
|
My TravelogI'm back to Tokyo! Thank you very much for your support. 10/26/2007 おしまいっ☆先日、やっとこさカナダから別送した箱が届きました。
これでひと段落。
われながらよくやったもんだと思います。この歳にして。あはは。
20代の頃に済ませるべき冒険？！
とはいえ、20代だとまだお金も度胸もなかったかな。
さて、これから渡航される方へ＆自分への覚え書きとして、ちょとしたコメントを♪
○荷物の別送は高い！
長期滞在をされる方は、日本からいろいろ送ると思います。それはOK。
問題は、かえり～～
どこから送っても、日本に比べてとんでもなく高額でした。
物価安めのブルガリアからでも！
力持ちさんなら、がんばって持ち歩くのもテですな。
預ける荷物は（空港カウンターの方の人柄によるところが大きいですが）、
黙って通してくれる方もちらほら。
あ、でも、あんまりにも重過ぎると自分で持ち運べなくなるのでちうい♪
○乾電池は日本から持参っ
ぃゃ～、あんなに乾電池が高いとは。
カナダで電子辞書の電池が切れちゃったので、あわてて購入したら、
単3×2個が700円ぐらい。へ？！
日本だと100円ショップで4本入りとか売ってるのに～（>_<）
そのほかの一般的なアドバイス・コツ・メモは巷の書籍orネットが詳しいと思います☆
つなたいTravelog、ながいこと読んでくださいましてありがとうございました！ｍ（。。）ｍ
（たぶんもう更新ないと思います～）
（あ、また長期旅行しちゃうことになったら、再開するかも？？？）
10/4/2007 Japaaaaaaan!I've already experienced something very "Japanese."
Sushi? No. Kimono? No-no.
Earthquake!!!
It was not so serious in Tokyo, but enough to scare me since it occered middle of the night (Oct.1st, 2:21am).
I've had many earthquakes over the years but never used to it. Never ever.
Now I'm in my hometown and ready to go to see my grandparents with a lot of souvenirs :-)
10/1/2007 もどりました～☆（＾o＾）／お待たせしましたっ（待ってない？！）
東京に戻って参りました～～～
172日に及ぶ長旅っ（←カウントしてたのは、私ではなく、デジカメちゃん）
懐かしい友人に会ったり、新しい友人ができたり、
「おべんきょ」もして、ちょっとはカシコくなったかな？
途中でPC壊れちゃったりしたけど、（通信ができなくなっただけで、お小遣い帳はちゃんとつけてたのよ☆）
病気もせず事故にも事件にも遭わず、無事帰ってこれました。
めでたし、めでたし∠※*%#
ブログを覗いてくれてた方、ちょこちょこメルくれてた方、
そして何より行く先々でお世話になったみなさま、
ホントにホントにありがとうございましたm（_ _）m
ブログはなんだか中途半端になっちゃったので、続きに興味のある方にはお話してさしあげますゎ（はぁと）
写真は、・・・ご覧のとおり、後半になればなるほど減っていき。。。
Boston＋NYで10日間以上いたのに、写真がたったの10枚。（似たようなのはUpしてないんだけど）
むか～し昔は、首からカメラを下げてる観光客＝ニホンジンだったのに、
今や、誰も彼もが日本製のデジカメでパシャパシャ。それなのに、わたしってば！
どうも、ね、「また来るだろう」と思うところって、あんまり撮らないんだよねぇ。
“また今度来たときに”とか思っちゃって。ぉぃぉぃ、それって、いつよ？！
自分が写真に写るのもあんまり好きじゃないし・・・（いっつも目つぶっちゃうから＾＾；）
なんだか、駅前の様子とかが変わってて、びっくり。
マンションの管理人さんも（最近交代がはげしいなぁ）ゴミ捨て場の暗証番号も変わってて、さらにびっくり。
そして、スーパーの野菜ジュース売り場がどっかに行ってしまったっ！（最後に見つかったけど）
はやく時差ボケをなおして、髪カットにも行って、お仕事探して・・・
んもぉ～、東京に帰ってくるってこういうことなのねっ＝3
Sep. 4th, 2007sirop de poteau ― （直訳）電信柱のシロップ
[siro də pɔto] 「シロ ドゥ ポト」 ケベック州の特産品の1つに、メイプルシロップがあります。
（もちろんそれだけぢゃなく～！） おみやげ屋さんで売ってるだけじゃなくて、レストランやカフェでも メイプルシロップ使ったお料理やお菓子が出たりするんだけど、 ホントは、採取するのがたいへんで、とっても高価なのね。 で、ケベコワ（ここではケベック語ぢゃなくてケベック人）のみなさまは メイプルシロップを誇りに思っているわけで、 そうでないシロップを、からかって「電信柱から取ったシロップ」って呼ぶらしい。 かる～ぃジョークですゎ。（でもきっついなぁ･･･） いや、別に、水飴＋カラメル色素のシロップが悪いワケぢゃないのよ＾＾； それとバターでもパンケーキ食べれるし。 ただ、それにメイプルシロップの香料なんて入れちゃったりしたら、 確実にそう呼ばれるね、きっと。 類似品粗悪品にはご注意！ あ、そうそう、肝心なホンモノのメイプルシロップは、 sirop d'érable [siro derabl] （シロ デラブル）といいます。 érableはカエデ、カナダの国旗にも使われてるよん♪ Sep. 1st, 2007PFK ― （さて何の略称でしょう☆） ケベックにはPFKっていう、ファーストフード店があります。 覚え書きのため
渡航先で手に入れたもの
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Send a private message
Tell a friend
Add to your network
|
|
